Kalaallisuumut nutserneqarpoq: susaav.com
91, 92... Kananiippoq.
Aana, ilimagaajuk tigusarissagaatigut?
Million-ilikkaat puujasarpassuit maaniipput, ataaseq maqaasissagamikku?
Sila eqqorluarparput, sir.
Tulassaagut nal. akunnialui qaangiuppata.
Torrak.
Suami tassa.
Taamak tipitsigisumiinnikuunngilanga.
Anartarfimmiluunniit naamik.
Anaraangavit rosa-sunnittarami?
Takuuk!
Ikiussavakkit.
Oqarputit imigassaasoq.
Pappialani taamatut allaqqagami.
Captajn. Isumannaallisaanermik nilliasaat, umiarsuup naqqani.
Immikkoortoq sorleq?
101.
- Aquut tigujuk! - Aap, sir.
Shit!
Matu matujuk.
Kiinarpaleritsi.
kakkaammiaasit.
Isumagisigit.
haluu
Iterluarnaaq
Pas takulaarlakka?
Unami?
Fest unnuaq ingasannermik, paasivammi?
- Soorunami. - Ok, qujanaq.
Meeraallunga ataatama aalisariaqatigisarpaanga.
Paasinikuunngilara, qanoq taamatut pikkoritsigilersimasoq.
Oqaraangami eqqortuaannarpai sumiinnersut.
Isumannaallisaanermut misiligut.
Isumannarpasittugut?
Biiliniik anillalaarit pappialatillu allaffiliaallugit.
Aakua pappialakka, sir.
Qarasaasiaq allaffimmiikkami.
Unalu.
Sinippoq.
Pappiarai ilanngullugit.
Ajunngilarmi.
Kiisoqarunarpoq.
Qaa katatsinnagu.
Alaavik.
Angisooruna, saamimmut, saamimmut.
Aniguisinnagu.
Alaavik.
Saamimmut saamimmut, talerpimmut.
Soorlumi Moby Dick, ikiugassaavit?
Ajussanngilaq.
Inuunngikkallaravilli aalisartarpunga.
Pisaringajavippara.
Qujanartumik marluulluta kammagiittugut, quujasaarsinnaasut.
Ajortisaarinianngilanga, Fransk-it isumaqarput Jerry Lewis silatusoq.
JL imaaat... silatuvoq.
Dean silatoortarivaat.
Naamik, Dean ataasitorujuuginnartarpoq milluaallunilu.
Tassa isumaga, kinaluunniit naalliinermik quujagisaqartarpoq.
Amerlanngillalli ataasituutigalutik milluaajutigalutik nikorfaannarlutik naalliisartut?
Aat? Aap, nalunngilara, aap.
Ok.
Sulinnginnerput naalisoorunarpoq.
Marseille-mi paatsiveerunneqarpoq, Audi silaaruttuusilluni biileqattaartoq.
Isigeqinanga.
Politiit ittuata qiviaqqusaa tassa siulleq.
Oqarfigissavarali, takussutissaateqarluartutit.
Taamatulli aasit.
Tarconi.
Qaa, ajoqaaq pisat aniguivoq.
Qaaqaa.
Qaa unikkallaat.
Naamik.
Qaa iluamik.
Unigit.
Sooruna tikeraartutit, mr. Johnson?
Sulianut tunngasut.
Sulerisuugavit?
Pinngortitamut nakkutilliisoq.
Ingerlaqqiinnarit.
Qujanaq.
Naalakkersuisoq, EU pinngortitamut erlinnartuutai pillugit saqinermi isumaq, suliffissuaqalernissamut.
Suut pingaartinneruvigit?
Toqqagassaqarpianngilaq.
Suliffissuarmit piumasaq annertusimassaaq, nunarsuarmiunut naleqqussarnissaq.
Piumasaqaat suliaq annertusimassaaq.
Sapernanngilaq taamak nunarsuaq najoruminaatsigisumi.
Utoqqatserpunga piffissaaruppunga, orpinnik annaanniagassaqarama, suliffissuillu ajuusaartitassat.
Aqagumut oqalugiiaatissat.
Ajunngila?
Amerlasuunik ajorineqassaqaaq.
Torrassuaq.
Isortugaatit.
Hallo?
Mr. Naalakkersuisoq.
Kinaana?
Atera apeqqutaanngilaq.
Isumaqatiginiartussatut ECO-CORP siullertut inissisimavunga.
Isumaqatiginiarfigalutit Ukraine-mi suliaqarsinnaanissannut.
Kukkusumik nalunaarfigineqarsimassaatit, "kinaagaluarnersutit".
Isumaqatigiinniarnerit unitsereerput, uteqqissinnaanatik.
Eqqarsaatigeqqissagunarpat pisoq pappiaqqat allakkat puuaniittut takugukkit.
Sianeqqissaanga.
Ajutoortoqarpoq.
Ambulance-mik nassiussiniaritsi.
Rue de la Falaise #8.
Malcom.
Akimik aperiunga, unalu suunersoq?
Angut suliamut naleqqussinnaasoq.
Una piumassaaq.
Ittora oqarpoq naleqqunnerpaasutit.
Ittut kukkusimassaaq.
Marlussunnik ittora paasisaqarfigissavat.
Kukkuneq ajorpoq.
Akuersinngitsullu ajorisaqai.
Arlaat siuliujuaannarpoq.
Maannakkuunngitsoq.
Piumajunnanngilatit.
Sussanersunga illit aaliangigassarigunanngilat.
10 sekund periafissippakkit isummappit allanngornissaanut.
5 sekund periarfissippakkit assappit peernissaanut.
Malcom.
Malcom, tusaasinnaavinga?
Oqarama "saneqqunniarna" taamatut isumaqanngikkaluarpunga.
Allamukarfissaqannginnama.
Eqqissiinnarit.
Biiliniik qimagunnak.
Anbulance aggeramik tigujuminarsarniarpakkit.
Ambulance-nik piumanngilanga.
Nakorsartariaqarputit aallaatissimagavit.
Biilinit ungasinngitsumi.
Eqqissisimaannarit.
Uninnganiarsariinnarit.
Aaqqissaqqaarpoq.
Qamaniippoq ajuuvippoq tuavi.
Sir?
Illikarussiuk sianigissaasi.
Suliagut nalunngilagut, ok?
Tusaasinnaavinga?
Tusaagumma assat peqitiguk?
Biili.
Qilammiippunga?
Ajorluinnartumiipputit.
Ikiorsinnaavinga?
Qanoq ajorluinnarnersoq apeqqutaavoq.
Tatigisaqarniaqinak.
Sulimi tatigisaqanngilanga.
Qaa.
Biiliniik anninniaqinanga.
Biilit suna allaaneroqutigigamiuk?
Biiliunngitsut.
Utaqqigitsi!
Oqarpungami.
Tatigisaqarniaqinak.
Oqarpungami.
Attariinnik atisissallutit imminut piumaffigigama, -
- suligaangavit tassa ilaa atortakkatit?
Ilumoorputit.
Kisiaanimi sulinngilanga.
Ittoq isigivat, oqarpungami.
Kingullermik ilassinnikkavit ajornartorsiuteqarputit.
Qujanaq.
Oqarniarlungaana saaffiginnippugut ajunngitsumik siunertaqarluta.
Oqarputit pisinnaannginnerarlutit.
Saaffigivarput siunnersuutigisimasat, atorsinnaanngivissoq, -
- maannalu suliamut maangaannaqqasumut maggussaaqqavunga.
Takusinnaasattut nammineq pisuuvutit.
Takusinnaavara qanoq isumaqartutit.
Suli piffissaqanngilanga.
Oqalaarlanga ittoq?
Alla oqarusuppa?
Ajunngissusia.
Silatunermik qinaasissussinga.
3 sekund periarfissarivatit suliaqarumallutit isummannik allannguinissannut.
Ataasiinnarmik piumasaqassaguma.
Tusarnaarpunga.
Nammineq aquttuussaguma.
Isumaqatigiippugut.
Akissutivit utaqqinerani biilit allanngortitilaaratsigu.
Olie taarserlugu, iluarsagassat, atasussaanngitsullu peerlugit.
Biilit normui atatiinnarpagut alutorinermik.
Ikkussat GPS taarserparput nammineq pitsinnik.
Aqqutinik nalunaarsuereermata, atoruminarnerullutik.
Suliamut piukkunnarnerpaat kisiisa atorusussimavakka.
Pingaarutilinnut ilaavugut.
Suliatut isiginiaqinagu, suliassatulli.
Iluaallatitseqqavunga kiisami isumaqatigiikkatta.
Isumaqatigiinneq isumaqatigiinneruvoq illit isummattut.
Atinik soqutigisaqanngilatit, uanga aamma.
Suliamut akilerneqarneq soqutiginngilarput, akilerneqarnerput eqqaassanngikkutsigu.
Maleruagassiatit ilaa?
Ataaseq puigorpat.
Kisimiillunga sulisarpunga.
Immaqami ilaqarlutit ajorissanngikkit.
Isumaqarlunga suliaq naammassillaqugitn.
Ilumoorputit naammassillaquara.
Utaqqilaarit.
Maleruagassat allanngorusulerpatit?
Maleruagassat allanngorsinnaapput, ullumikkut taamaalioqisa.
Naalagaavutit.
Allamimmi?
Pinnersaasiat, allamik paasisassaqarpunga?
Nasaasat qaartartut eqqaamavigit timmisartumik qaartitseriartut, -
- imerpalasunngorlugit misissuisunik qaangiisut ikimmatalu suliarisat?
Maanna taamaappoq, atortorinneruvinnarluta.
Biilinik 7,5 meter ungasitsigileruit sungaartoq ikissaaq akulerutilerlunilu.
15 meter aappalorujuttoq, suli akuleruttoqaqqissaaq.
23 meter angunagulu aappillissaaq.
Ingerlaffissanngorpoq.
Una oqarasuaat aaqqitaavoq uannuinnaq sianersinnaasunngorlugu.
Akiliiffissiaq avannatsinni siulleq qaangerussiuk tutsiutissaatit.
Okay?
Orsussamut nerisassanullu aningaasat.
Allamik apeqqutissaqarpit?
Qitequtaasaq atisinnaaviuk?
Oqaluttuussinnaavinga susoqarnersoq?
Ajunngilarmi.
Aana Ocean 12, misissorneqarnissamik piumasaqarpugut.
kisarluta talissamaarluta, atsiortoqareerpat tutsaqassaagut.
Okay.
Takusinnaavara ullumi susimasutit, Frank-imi??
Ittuaraq Medved sillimaniarnerup immikkoortuanit paasissutissanik pisimavoq.
Nalunngilai suut pingaarnerusut.
Paasitikkusuppaa kakkannersatik suliamut attuumatinneqartut.
Tusagassiutit pisortatigoortut attuumatinnaveersaassavai.
Siunnersuutigaalu piffissamik pisilluartoqassasoq.
Politiit ittuat aperaatit biili misissupallakkusullugu?
Sangatak.
Illikarit.
Politiinukua sulisut.
Tusaagit.
Sunersutit naluara, aamma soqutigivallaanngilara.
Maaneeqqaaravit uannit nalunngisaqarnerusinnaagavit, oqalugit.
Ilisimasaqanngilanga.
Qanoq nalunnginnakku Malcom?
Naluara kinaasoq.
Qanormi nalusavit biiliinut ilaaleravit?
Maanna angutip nalusama biilianiippunga.
Sianissannginnavit?
Tusarluarnartutit.
Iluasaartuusaarnak suna kode atorassiuk?
Ataaseq, ataaseq, marluk arfinillit.
Apuukkuit sianerina.
Budapest-miippoq.
Gullasch, baaja.
Aatsaaqqaanneq torernerusumik ilisariteqqeriarta.
Maleruagassiat atinik piumasaqanngi sugami?
Maleruagassiaq atorunnaarallaqqavoq.
Uanga tassa Frank Martin.
Illilu atit?
Atera apeqqutaagami?
Marluulutami matumani tigusaaqqavugut.
Naamik.
Marluulluta passitsinni qaartartoqarluta biiliniippugut.
Taasinnaavara pisussaaqatigiinneq.
Soqutaanngilaq toquttussaavaatsit.
Nalunngilara.
illillu tulliuttutut allaqqavutit qullerpaajullutit.
Piumanngikkukku atorfissaqartitsilaarpunga.
Misileeqqippunga, ajornartorsioqatigiippugut.
Nalusoraajuk ajornartorsiutaasoq?
Sianiippasikkama?
Oqanngilanga sianiitsutit.
Ajornartorsiutitta aaqqinnissaanut suleqataanerit malugisinnaanngilara.
Oqaluuteqqikkusunngilakkit.
Okay.
Atit qanormaa?
Frank Martin.
Okay.
Valentina.
Naapinnerit nuanneqaaq.
Politiit ittuat?
GPS atajunnaarsimavoq.
Tusaavara, GPS peerussimasoq.
Angutit ECO-CORP aallartitai takkupput.
Iseqquinnakkit.
Angutit.
Naalakkersuisoq qujavugut siunnersuuterput tusarniaqqikkakku, piffissaq sivikitsoq atorlugu.
Akuersipallappusilu.
Okay, Aap.
Ilisimaneqarpugut itigartitassaanngitsutut.
Aakua isumaqatigiissutit.
Tulleriissaakkat.
Paasitinneqarpugut umiarsuit misissorneqartariaqanngitsut atsiorsimaguit.
Umiarsuit? isumaqarlunga ataasiinnaq.
Usi, takuat.
Niuerneq isertitaqarnerussappat eqqutassaq suliarineqaqqaartartussaagami.
Umiarsuit qassit pineqaramik?
Umiarsualivimmiittoq ilanngullugu 8.
Arfineq pingasut?
Ukioq manna pinngortitamut isumaginninneq siunissamoortuugami.
Nammineq oqarnittut, ilaa?
Aqagu Odessa-mi naapeqqissaagut.
Tassani atsiugassakka isumagissagakkit.
Neriuutigigaluaratsigu ullumikkut isumagissagigut.
Ilassuteqarmata atuarluaqqaartariaqarakkit.
24 time soqutaagunanngilaq siunissamut aningaasaliinerussappat?
Naamik, soorunami naamik.
Taamaappat aqagu Odessa-mi takuss...
Oqariarta nal. 9:00.
Aat?
Okay, maaniissaanga, kisiat usit erngalereersimagamik.
Taava?
Toqqortersinnaagunanngilagut.
Misissussappassuk, eqqissiinnarit isumaqatigiissut inissilereerpoq.
24 time allamik naamik.
Ilaa?
Pissarsissuppassi suli 24 time.
Aqagumut periarfissaqarpoq nal. 9:00.
Piffissaq naammassaaq.
Atorsinnaasumik nassaarpisi?
Atorsinnaanerusumik, sumiiffik.
Interpol apeqquterput akivaat biilit normuat pillugu.
Radar naatsorsuutaani Bordeaux tungaanukarput.
Kammagut Tyskit naviasaartariaqassavatit.
Aap, qanormi oqassaanga?
Arlaannik oqaannassaatit.
Kaappunga.
Baajanut pølse-nullu 100 KM ungasitsigivugut.
Pølse mamarinngilakka.
Suummi mamarigakkit?
Nersussuit neqaat siatat gulerod-llit.
Akussaalu.
Miseraq Madeira-lik.
Siuleqqiut?
Salat.
Salat qorsut balsamico eddike-llit Medina-meersut.
Inerissimasut?
Soorunami.
Kinguleqqiut?
Sacher tærte.
Flødeskum ilaatillugu?
Ilaatillugu.
Imigassartaa?
Hvidvin.
okay, immaqa?
Eiswein.
Soorunami.
Aqqut kukkusoq
Sulerivit?
Pinnersaasiat pillugit oqaluutaqalaassagama.
Aqqutaa qimappaa.
Uteqqullugu aggertitseqiit.
Toqunnagu.
Frank, alianaak takullutit.
Illillu alianaak, Otto.
Oqanngilatit ilaqarlutit.
Soqutaavallaanngilaq.
Imaat...
Taasariaqanngikkallarpoq.
Taasariaqanngittuaannartutit.
Oqaluttuussinnaavarma schnitzel aamma naatsiaat salat-ilinnik nerinitsinni.
Otto, nalunngilat nerisassiatit mamarisarikka, unali peeqqaassavarput.
Alutornaq, savimineqanngitsoq kajungerisoq atasuinnaliaralugu teknologi..
Tuluttut qujanaq, Otto.
Suliniut, pentagon aningaasaligaa.
Sakkussianut nutaanut ilaalluni misilerarneqarnikoq.
Magnet atasarnera najoqqutaralugu.
Isortuulluinnagaq.
Nalugaluarpara "isortortoqarfik" pentagon-imi.
Internet-mi angalaaruit nassaassarpassuaqarami.
Iran tiguaaniarnera takorusuppigit?
Immaqa arlaanni.
Massakkoqqissaaq paaserusuppara una qaartinnagu peernissaa.
Nassuiaqqissaarusunngilara.
Nalinginnaasumik nassitsissuteqartarpoq qanittumi.
Taamatut pisariaqanngilatit.
Siullermik oqaaseqarnak, massakkut siunnersuuteqarnialerputit.
Siunnersuutaanngitsoq, naviasaarut.
Kingusinaalaarunarputit naviasaarinissamut, ilaa?
Isumaqatigaakkit.
Aqqutaa unioqqavat.
Taamaaliussaanga?
A ilaana.
Kammat tusaalaaritsi.
Biili ajoquteqalaarami, misissortilaarigaana.
Suliarisartakkanni biilitut ajunngitsigisussaagami.
Biilit sianigigukkit, sianigissavaatsit.
Ittorput oqartoq, aqqutaanut uterit.
Frank.
Ingerlatiinnakkit.
Biilinut uterit, Frank.
Naamik.
Nassaaraajuk?
Suli naamik.
Silatunersaraatsit?
Naamik annersaat.
Angivallaarunnaarputit aat?
Nanivara.
Nassitsissut.
Peersinnaaviuk?
Atagami.
Peerukku...
Kamaatillaqqittutit.
Qilernerusarli naluvat.
Sumunngalerpit?
Qasugama.
Taamaammat biilit soqutiginerugikka.
Taamaappat marluuvugut.
Sussavakkami silattorarpata?
Ullup sinnera angerlarallaannarit.
Iluarisaqanngilanga.
Iluarinnginnerussavat toquguvit.
Piumaguit toqussinnaagaluarparma, atorfissaqartipparma.
Uumaannarlunga suliaq naammassissappat paasitittariaqassavarma.
Tusarnaarpunga.
Kiinnamit kiinnamut.
Naapereerpugut.
Naammaginartumik takusaqannginnama.
Iluarisimaarinninneralu ilinnut pingaarnerussaaq.
Piffimmi tassani 1 time qaangiuppat, sianersiissavarma.
Hallo.
Pakatsisipparma.
Siulliunngilatit kingulliugunarnallu.
Oqarpunga kiinnamit kiinnamut.
Pisariaqanngilaq paasiviuk oqaluukkattali siullermik eqqarsarpunga siullermik kakkanneq suliamut atorniarnagu.
Kinaluunniit aqussinnaasoq atorsinnaavoq.
Amerikamioq Donald Trump-tut oqarusuppunga, ajuusaarpunga asoortitaavutit.
Kinaavit?
Aquttut nutaaq.
Nutaannginnermi?
Piumasarsulerami.
Unigit!
Biilit unitsikkit!
Uninniarit!
Asoortitaavutit.
Sinngusarnerit qanoq ippa?
Eqqissiallannarpoq.
Oqaluussinerimmi illit?
Naappoq.
Qitequtaasat atiuk.
Tarconi.
Uangaana.
Qaqugu sianissasutit eqqarsaatigerujoorlugu.
Ulapilaarama.
Eqqoriarlara, Budapest-miipputit.
Ulapissimavutit aamma illit.
Ilittut ittumik kammaqarluni taamaannarami, Frank.
Qaasiuvinnassanngilatit taava oqaluttuutinnga suna nalunnginnerlugu.
Mercedes qernertoq Budapest-mi kammannik aqunneqarpoq.
Tassa nalunngisakka, illimmi?
Pooqattat marluk biilit tunuaniipput, arnarlu issiavimmi saarlermi.
Russiugunarput.
Sulerisoq arnaq naluuvippara.
Aperigaluanngiliummi?
Sooruna eqqarsaatigisimanngikkiga?
Utoqqatserpunga soorunami aperisimassavat, qanormigooq?
Toqussaangagooq.
Russit ileqquat.
Nakkaasimasaqaat.
Eqqarsaatigisaqaara atuarmmi Dostojevskij atuaraangakkit.
Qanoq ilineratigut illartarpat tamakkua?
Tulleriaarlutik atugarlioqaat, illit takusimanngisannik.
Atuakkialerineq ulloq alla nangissinnaavarput? uisorissalerama.
Kode-juna?
Naamik, paffimmioruna qaartartq pisara.
Qaassaaq biilit qimappallaarukkit.
Kikkunukua taakkua?
Amerika-miut
Toraarnerusinnavit? atermik normumilluunniit?
Suuteqanngilanga
Sooruna sianiinaartuaannartutit, Frank?
Inunnguusera.
Sumiippit? ornissavakkit.
Isuma pitsaanngilaq, malersoqqissaarpaatigut.
Susinnaanngilanga tunniutaqanngikkuit.
Qarasaasiamut qanoq qanitsigivit?
Aap, Frank?
Suliat takoranninngilaq.
Maleruagassat unioqqutippatit uangaanngitsoq.
Touché.
Naligiilerpugut, aallarteqqissinnaavugut.
Sianerputit taaniaannarlugu?
Annerusumik minnerusumilluunniit.
Tigummiarputit paffimmiut peernissaanut atorsinnaasara
uangalu poortukkamik ornigutitaqarpunga.
Aajukua sumiiffiit nutaat, 2, 6, 12.
Sumiiffissat nutaaq, suliarput naammassiniassavarput naammaginartumik.
Qilanaalereerpunga.
Frank.
Pissarsiaraajuk?
Signal pissarsiaraarput, Frank.
Utaqqilaaruit normu sumiiffillu pissavatit.
Akki.
Allamimmi?
Naamik.
Signal suminngartoq paasiviuk?
Neriniartarfimmik tassani ilisimasaqarpunga.
Aalisakkiortarput mamaqqissaartumik, qasilitsut aamma carot atorlugit siatat.
Rumamiut vin-iat mamarpianngilaq.
Apersorummali ajortikkaluttuinnassaaq.
Qularnak eqqarsarnerusariaqalerputit.
Piviusorsiortuuvunga.
Kammaga ilumoorpoq, oqarami qiimanarpianngitsusi.
Qanoq isumaqarami?
Tujorminartut ajortullu kisiisa takuniartarpasi.
Suminngaak kammappit pisaramigit? naluuvippaanga.
Russit nalinginnaanerarpai, inuiaasut.
Russiunngilanga, Ukrain-meerpunga.
Utoqqatserpunga.
Piumanngilanga, assigiinngeqaagut.
Qamuuna qamuunalu assigiinngilagut.
Immaqami siunertarissaalaarputit.
Qanoq taamak oqarsinnaavit, ilisimanngivipparma.
Takusinnaavara pinnersaasersortutit.
Nalunngikkukku toqussallutit soqutaagunanngilaq.
Toqu kusanassuserlu suna attuumassutigigamiuk?
- Hallo. - Sunaana?
Ibiza-miik tammajuitsut.
Ataatsimik pissavit?
Qujaannarallarpunga.
Eqqarsarluarniassaq pisariaqartippara.
Okay.
Eqqarsarluarsinnaavutit.
Uang...qanoq taarusuppiuk?
Siunertagissoq?
Qaaguk!
Qaanniaruk!
Kakkaammiaa.
Torrak.
Qaa, Frank Martin, qiimmalaarlutit.
Qiimmalluni? iisartakkat sunniuppata ingasaallugu qiimmassaatit.
Ajunngilarmi.
Pikkunaak.
Biiliniikkuit ajunnginnerugunarpoq.
Akiliissaanga?
Okay.
Eqqaamallugu.
Naamik.
Asu naamik.
Unigit.
Sooq, aqunngilangami.
Nuannisarusuppunga, qiimmalaarlutit.
Misilittariaqarpat, naalappallaarnak
Siunertarissaarluni ajunngilaq, illit oqarnittut.
Imeqatiginiannga, Frankie.
Piumanngilanga.
Kina maanna qiimanngila?
Oqaatiginera ajunngila?
Pulaniarit.
Niviarsiaq aajinnga, sukkanerusumik!
Puujaasaatiga katappara.
Allamik pisissaagut.
Nalunngiliuk sooq biilinik tunutsinniittoqartoq?
Naluvara, soqutiginngilara.
Siullermik qiimannginnerariarlunga, massakkut qiimassanngilanga?
Aap, Frank?
Isumaqarlunga isumaqatigiittugut.
Soorunami.
Eqqaamasattut tununni biileqanngilaq.
Uanga pilersitarinngilara, Frank, allaasinnaappat illit sunnernerlutatit?
Naamivik.
Allanik akuleruttoqarsimagunarpoq.
Misissulaariarlugu paasinarsissaaq.
Utaqqiisaami sussaanga?
Sukkaneruinnarit.
Sulerisoruna aamma?
Aajinnga!
Ikaniippoq!
Kaappunga.
Qallersukkamik pisissagaluaravit, vodka-mik pisinak.
Takuuk!
Taakani kaannginnama, qilakkama.
Sooruna uannut soqutigittaaqaat?
Soqutigittaanngilanga, suliaqarpallaaginnartunga.
Suliaqarpall?? sunaagami?
Tunutsinniittut!
Assakaasui aallaakkit.
Taqigit!
Issugit!
Sianigiit!
Biilit unitsikkit!
Shit!
Sulerivit?
Qeratasutit.
Taamak oqarusukkuit.
Eqqissisassavakkit, aat?
Aap.
Pikkorippunga tamakkununnga.
Qeratalanerit piissavara.
Sulerivit?
Toqutinnanga tiingaqqikkusuppunga.
Piumanngilatit?
Sooruna toqu eqqartuinnarit?
Illinnaattunga?
Kusananngitsunga?
Ilumut kusanarputit.
Angutinoortuuvutit.
Naamik, angutinuunngilanga.
Soqutinngilara?
Taamaanngilanga, okay?
Sunami ajornartorsiut?
Paasigunarpiuk massakkut piumassuseqanngitsunga?
Isumaqarlunga maleruassaasoq nassiussaq ammassanngitsoq.
Taamaappormi.
Sooruna maleruagassiortutit soqutiginagillu?
Uannut aamma taamatut aperisarpunga.
Oqarasuaatinut qinaasiffiit.
Illit nassiussaavutit.
Aap.
Oqarsimassagaluarputit?
Allaanerusimassagaluarpa?
Aap.
Maanna sulerivit?
Biilinut iluarsaassivimmi atisaaravit qiiallatsikkamma.
Aapakaat tallimat unatarniaraannga qanoq qiiallassagavit?
Angutaannaasoraagit atisaajartunut qiiallattartut?
Iluarinngilara manna pisoq, Valentina.
Pillunga atisaajarit.
Matuersaatit qaakkit.
Quujananngilaq.
Matuersaatit tigorusuppigit?
Asuliinnaq pinerit unitsikkusuppara.
Asuli pinissatsinnut periarfissaq siulliugunarpoq?
Piffissaanngilaq sumiiffiunanilu.
Malugisorivara piffik sumiiffillu marluulluta pisinnaanngitsoq.
Misissorneqaqqugumma oqaloqatiginnittartut naapissinnaavakka.
Matuersaatit qaakkit!
Qaa, Frank Martin.
Qiimmassalaarniannga.
Okay?
Naammappa?
Naammanngilaq, atisaajarnerunngilaq.
Atisaajarlutit kusanasaarlutit.
Nulutit saqisaartilaarlugit.
Qaa, Frank Martin.
Matuersaatit tigorusuppigit?
Atisaajartumik takorusuppunga.
Akillutit sussanersunga nalunngiliuk?
Patittalaassagimma?
Aallarniutitut aap.
Pitullunga?
Aap iluarissavat.
Sakkortusaartumik nuannarivara.
Ilumut?
Kisiannimi ingasannak.
Atisaajareerpunga matuersaatit qaakkit.
Kunikkumma tigussavatit.
Pimoorullugu.
Kunissuunneq ajoravit pimoorullugu?
Ilimaginngilara.
Kisimiissoraakkit.
Ilunni silatinnilu.
Toqu malersungaarakku inuuneq puigorsimavat.
Inooqatiginnga, ataasiaannarluta.
Piffimmi uanerpiaq, inooqatiginnga.
Sumiippa massakkut?
Annaasimavarput.
Qaqqanut ingerlanerarpoq.
Tamakkunani attavinikkunnanngilagut atortugut atortillugit.
Sakkutuut satillet-iat tiguaqiuk.
Aap?
Isumaqarpit pinnguarnerinnaasoq naalakkersuisoq?
Suna pinerit naluvara?
Biilit qernertut paasiniaasartunik ulikkaartut pivakka.
Taamatut ilioqqigit taava paniit takoqqinnavianngilat.
Nipaa tusaarusuppara.
Isumaqatigiissut atsioreerpat tunniuteerpallu.
Nipaa tusatinnagu atsiorunnanngilanga.
Periarfissaanngilaq piumasaqarnissannut.
Aammami illit, mr. Johnson.
Nalunngivippara kinaasutit, ilimageqqussavaralu paniga ajutumeerpat...
pisinnaaffiga atorlugu qinissagakkit pisassallu pissavat ajornerpaamik kingunilik.
Ingerlasariaqalerpugut!
Tigoriaruk, Frank.
Sukisaarsarlunga Ibiza-mi.
Arlaata champagne-mik tunivaanga.
Najoqqareerlugu paatsiveeruppunga.
Perusuersarfiliarpunga, biilinilu iterlunga.
Aperaara susoqarnersoq?
Akivoq assartuisuulluni.
Aqullaqqeqaaq.
Ilittut kakkatsiginngilaq.
Oqarfigaara saamasaaqqullugu.
Ataataga pisussaaffigeqimmat.
Akulerusimasuulluni.
Inuppassuit nalunngilai, sianerfigilara.
Annilaangavoq, taamatut iliornikuunnginnami.
Piuminassagaluarpoq.
Aggerit tunniullugulu.
Aningaasat ajornanngitsut.
Paasitinneqarsimavoq sianissanngitsoq biilillu qimassanngikkai.
Piumalersipparalu.
Sianerpunga.
Kisiat ataatagalu oqarfiginagu sumiilluta...
Qimaavugut, aallaarsaraatigullu.
Sooq, sooruna aallaarsarigaatigut?
Oqarpoq aqqutitsinniigunnaaratta aallaarsarigaatigut.
Oqarpunga periusissatoqaasoq, periusissarlu sunaava.
Oqarpoq kammaqarnerarluni.
Taava naapippakkit.
Taava paasivara suna tamarmi aaqqissasoq.
Naluvarmami kinaasunga.
Soorunami naamik.
Malugigakku ilisimaarinani misigaluni.
Misigissutsit pillugiusimappat eqqumiitsumik takutippat.
Arnaalluni ajunnginneruvoq eqqumiilaarluni, ilaa?
Naamik.
Ilumut.
Immannguaq.
Radar-mi utersimavoq.
Aat?
Sumiippit maanna?
Bukarest tungaanukartunga.
Taamaatippoq.
Orniguffissaq nutaaq, 3, 7, 13.
Utoqqatserpunga naalakkersuisoq.
Sivikitsuararsuussaaq.
Politiit ittoraanga Tarconi-mi, Marseilles-mi.
Okay, Marseilles-nngitsoq, illoqarfeeqqami...
Suniarpit politiit ittuat?
Oqaluunniarikkit.
Piffissaqanngilanga.
Paniit pillugu.
Odessa, Frank, nunaga.
Angerlaapparma.
Qujanaq.
Bukarest sugami?
Periusissiaq nutaaq.
Allannguut ajunngitsoq.
Odessa iluarineruvara.
Aap.
Aalisagaq carotte-ralik qilanaarilereerpara.
Maani mamarnerupput.
Nalunngiliuk kukkukuuvaraq a la Kiev?
Aap nalunngilara.
Maani neriniartarfimmik nalunngisaqarpunga nunarsuarmi pitsaanerpaaq.
Kukkukooq nutaangaarami akui koorasaartuinnaasarput.
Misilittariaqavippat.
Qanoq massakkut misiginersunga nalunngiliuk?
Kaattutit?
Isumannaatsumi.
Oqaluttuatut manna naassasoraajuk?
Inuunitta sinnera pilluarluta?
Unnugu tamanna misigisarsimasat ilagiinnalissavaat.
Illit uangalu illarujoorluta nerissaagut kukkukuumik a la kiev.
Sallutooq.
Naalakkersuisoq uteqqiigallaat.
Atsioriaannaavunga isumaqatigiissummut paniga oqaluutereerukku.
Hallo?
Kuglepen piareerniaruk, sianeqqissaanga.
Sukaterilerpugut, Frank.
Torrak, tapullunga tigusariniaqinanga.
Paasereerpiuk suna pineqartoq?
Niviaaluk ataataaa taavalu toqunartorujussuaq igitassaq.
Atsiornera panianik paarlaanniarpaat.
Ilisimaneqarnera attatiinnalerpara politiit ittuat.
100% apuussisarneq.
Inuppalaartumik tusaasorivunga?
Taannaanngilatit Frank, nalunngisara.
Maleruagassat malittaqai, atinik taaguinani...
Sooruna maleruagassakka tamarmik piinnaraat?
Frank, isumaqarneq ajoraluarama asanninnilersaartuusutit.
Allamimmi?
Naamiugallaq.
Sianeqqissaanga.
Aat?
Naammassilivippugut, Frank.
Sumunngarfimmik tuniinnannga.
Sumunngarfiit taamaatipput.
Saamimmut sangugina sanguffissaq siullermi.
Apuukkuit paasissavat.
Ersissanngilatit, sumiiffissaat aaliangeqqavarput.
Oqarusuppunga, Frank.
Ilinnut ataqqinninnera ilivitsunngorpoq.
Niviaaluk anisikkallaak uatsinnukartillugu?
Aggilerpoq.
Piumanngilanga.
Pisariaqartikkamitsit toqukkunanngilaatsit.
Kisiannimi toqussavaatsit!
Isikkoqarama EU ikaariarlugu ikaartarfimmi toqorusuppasissoq?
Piffissaaruppugut, Frank.
Takoriakkit amerlangaarmata.
Aallaaseqarput.
Qanoq ajunngitsumik saasinnaagami?
Unnugu nerilerutta oqaluttuukkmaarpakkit.
Ingerlaannarit.
Anillanniarit.
Kuninnga.
Toqotaatissavarma ingerlaniarit!
Ilanngullutit toqussaatit.
Iluaallak inequna?
Naammassisiuk.
Frank! Naamik!
Biili asaqisani iliverivaa.
Qimakkunik qaartussaavoq, uninngaannaruni ipissalluni, ingerlavugut.
Tarconi.
Niviaaluk tiguvaat.
Frank?
Signal atuinnarlugu malissinnaavagut.
Sumiippit?
Tatsimi.
Taseq?
Nassuiarluarsinnaaviuk?
Sapusiap eqqaani.
Sapusiaq?
Sumiittoq nalunngilara, sir.
Qanoq ungasitsigiva?
Sivisunerpaamik 10 min. maangaak.
Frank, 10 min. qaangiuppat apuutissaagut.
Sukkanerusinnaavusi.
Sapinngisarput tamaat iliussaagut.
Qujanaq.
Tamatsinnut billitsisiniarit.
Sumut?
Qimutsuitsut ingerlaffiani sumulluunniit, ½ time ingerlaartussaavugut.
Soormi biiliinnarutta?
Ullut ilaanni.
Sir!
Anigitsi!
Naalakkersuisoq?
Aap.
Oqaluunniarneqarputit.
Ataata?
Ajunngilatit?
Atsiorniaqinak.
15 min. periarfissarivat.
Paasiviuk suna pineqartoq?
Eqqagassat.
Eqqagassat qanoq annertutigisut?
Uuntritilinni nunatsinni mingutitsineq.
Misileqqiguk.
Nutaraatigalutit arnaq paasisimasakingaaravit.
Silarsuaruna nutaaq.
Nunat killingi atorunnaarnikuupput.
Aningaasarsiornerit taamaalaat.
Isertitat annaasallu.
Atorsinnaasut asuliinnaallu.
Nunarsuarmiutut manna kisiat pinnagu eqqarsarit.
Una eqqarsaatigiuk.
Aap?
Sumut killippugut?
Isumaqatigiliivippugut.
Sumi?
Aana qimutsuitsuni.
Sumiippuugut?
Maana inuttaliisinnaavugut.
Isuma torrak, taamaaliuvinnarit.
Frank, qaa.
Naalakkersuisoq ajoquteqanngitsut taasinnaavara.
Ilimanarpormi.
Akunnattuussaguit...
Nalunngilara, iluarsissavarsi.
Atualaarlakka?
Upperigunannglarma oqaruma ilorpianni ajunngilanga.
Ajortuliorneq iluarinngilara.
Ajortuliorneq allanik pilersitsiinnartarpoq.
Taamatut iliorusunngilanga..
Suliaqartitsisuma piumasaraa ajornartorsiut aaqqissagiga, ajoqusiinaveersaarlunga sapinngisamik aammik kuisineqanngitsuutinniarpara.
Suleqatiginnittoqanngilarli, illit ataatat Malcom toqoreersorluunniit Frank Martin.
Tamarmilli akersuukkumapput.
Sunaana quujanartoq?
Toqonikumik oqaluussineq.
Alloqqiinnarit, Frank.
Qaa.
Ataaserlu.
Takuuk.
Qaangiuppoq.
nal. 8.58 atsioreerpoq.
Ooh my good.
Naamik, Frank. Naamik.
Qaangiutereerpoq, Frank.
Qaangiuppoq.
Suliaq naammassereerpoq.
Illit niviarsiarlu ingerlasinnaavusii.
Suliatit ajorinngeqigakkit atorfimmik tunerusuppakkit.
Uanga tunerusuppakkit.
Naassaanngitsumik atorsinnaanngitsoq.
Soorlumi aaqatigiinngitsugut, Frank.
Ilumoorputit.
Ilissili naleqqulluinnarpusi.
Illit paffimmiorlu ataasiugunarpusi.
Ajunngitsuliorputit.
Sianigalusi.
Valentina.
Qilammiippunga?
Ajortorsuanganeruvoq.
Soqutiginngilara, ilagigukkit ajorinngilara.
Naalakkersuisoq, isumannarunnaarput.
Qujanaq.
Sulerivit?
Oqarnissitut ajunngitsuliortunga.
Angutit utoqqatserfigaakka.
Oqalugiassagama ilissitut ittut suleqatigissallugit navianaataanik.
Qujanarujussuaq.
Aallariaannaavugut?
Angallat immamiippoq.
Ingerlavugut
Nalunaarsuiffik tigujuk.
Paasinngivippara.
Mikisuullunga ataatagalu aalisakkanik qalluiinnavittarpugut.
Pisut allanngornikuupput.
Soorlu inuit ilaat.
Pivinga?
Eqqorpallaarunanngilaq.
Biilit taakkua aquppakka, illu taannaaginnarpoq.
Imaq eqqissisimanaq.
Suli nerisassaqanngila?
Tulleriissaarisarpugut.
Neritinnata aalisakkamik pisaqaqqaassaagut.
Oqaluinnaruttalu pisaqarunnanngilagut.
Isumassarsivunga.
Soormi aalisarunnaarluta neriartuinnarutta?
Nuannivissumik pikaninnguaq nalunngisaqarpunga.
Aalisakkat suppe-liarisarpaat.
Tomat uanitsullu atortarpaat lavendel-ilaarlugit.
Suna vin-eralugu?
Rosé, kujataanit.
Chardonnay, immaqa?
Nillusagaq?
Soorunami nillusagaq.
Kinguneqqiutimmi?
Kalaallisuumut nutserisoq: susaav.com
www.susaav.com